# Integrali doppi per calcolare volume e superficie di contatto botte rovere | Birra artigianale # Integrali doppi nella botte di rovere: Calcolare il volume esatto e la superficie di contatto col legno ## Introduzione La botte di rovere rappresenta uno strumento affascinante per l'invecchiamento della birra. Il legno cede tannini, vanillina, e composti tostati. La birra acquisisce complessità e rotondità. Ma per progettare un invecchiamento ottimale servono dati precisi. Il **volume esatto** della botte determina la quantità di birra da produrre. La **superficie di contatto** tra birra e legno regola la cessione dei composti. Un rapporto superficie/volume troppo alto produce un legno dominante. Un rapporto troppo basso rende l'invecchiamento inefficace. Il calcolo di queste grandezze per una botte dalla forma complessa richiede strumenti matematici avanzati. L'**integrale doppio** permette di sommare contributi infinitesimi su una superficie bidimensionale. Applicato alla geometria della botte, restituisce volume e area laterale con precisione. Questo articolo non intende sostituire la pratica diretta. Ogni botte è unica. Le misurazioni empiriche restano fondamentali. L'obiettivo è fornire una base teorica per comprendere i rapporti geometrici. I calcoli possono essere perfezionati con dati reali. I gusti personali e lo stile di birra influenzano la scelta del legno. Con questa premessa, esploriamo l'**integrale doppio nella botte di rovere**. ## In questo post - [Geometria della botte: profilo e curve caratteristiche](#geometria-botte) - [L'integrale doppio per il calcolo del volume](#integrale-doppio-volume) - [Superficie di contatto: integrale di superficie](#superficie-contatto) - [Rapporto superficie/volume e suo significato](#rapporto-superficie-volume) - [Metodi empirici di misurazione a confronto](#metodi-empirici) - [Applicazioni per birrifici artigianali](#applicazioni-birrifici) - [Strumento interattivo per il calcolo](#strumento-interattivo-botte) - [Conclusioni e raccomandazioni pratiche](#conclusioni-botte) ## Geometria della botte: profilo e curve caratteristiche Una botte tradizionale non è un cilindro perfetto. Ha un profilo rigonfio al centro (pancia) e ristretto alle estremità (teste). Il profilo longitudinale segue una curva. Spesso un arco di cerchio o una curva a campana. I doghe (listelli di legno) sono sagomati per creare questa forma. La geometria si descrive in coordinate cilindriche. L'asse della botte è l'asse z. Il raggio r varia con z. La funzione r(z) descrive il profilo. Per una botte simmetrica rispetto al centro, r(z) = r(-z). I punti estremi sono a z = -L/2 e z = +L/2, dove L è la lunghezza. Alle estremità, r = R_testa. Al centro, r = R_pancia. La forma più semplice è il **profilo parabolico**: r(z) = R_testa + (R_pancia - R_testa) * (1 - (2z/L)^2). Questa approssima bene molte botti. Una forma più realistica è il **profilo circolare**: il profilo è un arco di cerchio di raggio R_curvatura. Si usa l'equazione di un cerchio: (z - z0)^2 + (r - r0)^2 = R_curvatura^2. Per una botte tipo **barrique** bordolese, dimensioni tipiche: L ≈ 90 cm, R_pancia ≈ 30 cm, R_testa ≈ 20 cm. Per una botte media da 225 litri. Per una **botte grande** da 500 litri, L ≈ 120 cm, R_pancia ≈ 40 cm, R_testa ≈ 28 cm. La conoscenza del profilo r(z) è il punto di partenza. Si può ottenere misurando il raggio a diverse quote. Con un calibro o una fascia metrica. Si interpolano i punti con una funzione spline o polinomiale. Per comprendere come la maturazione in botte interagisca con altri processi, leggi l'articolo su [micro-ossigenazione nella birra per la maturazione perfetta](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/micro-ossigenazione-nella-birra-tecniche-avanzate-per-la-maturazione-perfetta/). ## L'integrale doppio per il calcolo del volume Il volume di una botte si calcola con un **integrale doppio in coordinate cilindriche**. Il volume è la somma di tutti i dischi infinitesimi di spessore dz e raggio r(z). In formule: V = ∫∫∫ dV = ∫_{-L/2}^{+L/2} [∫_{0}^{2π} ∫_{0}^{r(z)} r dr dθ] dz L'integrale interno su r e θ è l'area del disco: π r(z)^2. Quindi: V = π ∫_{-L/2}^{+L/2} [r(z)]^2 dz Questo è un **integrale semplice**, non doppio. In realtà il titolo "integrali doppi" si riferisce al calcolo della superficie di contatto. Per il volume basta un integrale semplice. Ma la forma integrale doppia appare quando si scrive esplicitamente l'integrazione su due variabili (r e θ) prima di quella su z. Per una botte a profilo parabolico, r(z)^2 = [R_testa + (R_pancia - R_testa)*(1 - (2z/L)^2)]^2. Si sviluppa il quadrato e si integra termine a termine. Il risultato è: V = π L * [ (R_testa^2 + R_testa*R_pancia + R_pancia^2) / 3 ] Una formula notevole. Per una botte cilindrica (R_testa = R_pancia = R), si riduce a V = π L R^2. Corretto. Per una botte con profilo circolare, il calcolo è più complesso. Serve l'integrale di una funzione radice quadrata. Si risolve numericamente o con funzioni trigonometriche. Un esempio numerico. Botte con L=90 cm, R_testa=20 cm, R_pancia=30 cm. Volume = π * 90 * (400 + 600 + 900)/3 = π * 90 * 1900/3 = π * 90 * 633.33 = π * 57000 ≈ 179.070 cm^3 = 179 litri. Un po' meno dei 225 litri tipici. Perché la forma reale è più rigonfia. Serve un profilo con curvatura maggiore. Il calcolo preciso richiede la conoscenza di r(z). In assenza, si può usare il **metodo di Simpson** sui dati misurati. Si suddivide l'intervallo [ -L/2, L/2 ] in N intervalli pari. Si misura r in ciascun punto. Poi: V ≈ π * (Δz/3) * [r₀² + 4r₁² + 2r₂² + 4r₃² + ... + 2r_{N-2}² + 4r_{N-1}² + r_N²] Dove Δz = L/N. Questo metodo dà ottima precisione con pochi punti. Per chi vuole approfondire il controllo dei parametri di fermentazione che influenzano l'invecchiamento, ecco un link a [fermentazione controllata con strumenti digitali](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/fermentazione-controllata-strumenti-digitali-e-parametri/). ## Superficie di contatto: integrale di superficie La **superficie di contatto** tra birra e legno è l'area laterale interna della botte. Esclude le due teste (fondi). Il calcolo richiede un **integrale di superficie**. In coordinate cilindriche, l'elemento di superficie laterale è dS = r(z) * √(1 + [r'(z)]²) * dθ * dz. Integrando su θ da 0 a 2π: S_laterale = 2π ∫_{-L/2}^{+L/2} r(z) √(1 + [r'(z)]²) dz Questo è un **integrale doppio** nel senso che coinvolge la funzione r(z) e la sua derivata. Non è un semplice integrale di area. Per il profilo parabolico, r(z) = a + b*(1 - (2z/L)^2). La derivata r'(z) = - (8b z)/L^2. Il termine √(1 + r'²) è complicato. L'integrale non ha forma chiusa semplice. Si risolve numericamente. Per piccole pance (b piccolo rispetto a L), si può approssimare √(1 + r'²) ≈ 1 + (r'²)/2. Allora: S_laterale ≈ 2π ∫ [r(z) + (r(z) r'(z)²)/2] dz Il primo termine è 2π ∫ r(z) dz = 2π * (area sotto il profilo). Il secondo termine è un piccolo contributo. Un metodo empirico più semplice: misurare la superficie esterna della botte e sottrarre le teste. Oppure usare la formula per un **cilindro equivalente**. Si calcola il raggio medio pesato. R_medio = (1/L) ∫ r(z) dz. Poi S ≈ 2π R_medio L. Per una botte con pancia moderata, l'errore è sotto il 5%. La superficie totale a contatto con la birra include anche le due teste. Area_testa = π R_testa² ciascuna. Quindi S_totale = S_laterale + 2 π R_testa². Per una barrique da 225 litri, S_totale ≈ 1.8 - 2.1 m². Il rapporto S/V ≈ 8-9 m²/m³. Per un cilindro di stesso volume, S/V ≈ 5-6 m²/m³. La botte ha una superficie specifica maggiore. Ecco perché il legno è più efficace. Per approfondire l'uso di legni alternativi alla botte, leggi [legni alternativi: chips, cubetti, spirali e foeder](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/legni-alternativi-alla-botte-chips-cubetti-spirali-e-foeder/). ## Rapporto superficie/volume e suo significato Il **rapporto superficie/volume** (S/V) è il parametro chiave. Misura quanta area di legno è disponibile per unità di birra. Un S/V alto significa cessione rapida di composti. Un S/V basso significa invecchiamento lento e delicato. Per una botte tipica, S/V = 8-10 m²/m³. Per un fusto di acciaio con chips di rovere, S/V può arrivare a 50-100 m²/m³. L'invecchiamento in botte è lento (mesi o anni). L'invecchiamento con chips è rapido (giorni o settimane). I due metodi producono profili diversi. Il S/V ideale dipende dallo stile di birra. Una **imperial stout** può tollerare S/V alto. I composti del legno si integrano con malti tostati. Una **Belgian tripel** richiede S/V basso. Il legno non deve coprire le delicate note fruttate e speziate. Un altro parametro è il **tempo di contatto**. La cessione dei composti segue una legge di diffusione. La quantità ceduta è proporzionale a √(t) per tempi brevi. Poi satura. Il prodotto S/V * √(t) determina l'estrazione. Per calcolare il tempo necessario a raggiungere un certo livello di vanillina, si usa la legge di Fick. Ma serve un modello complesso. In pratica, si assaggia periodicamente. Per chi produce birre invecchiate, l'articolo su [birre core range vs limited edition per strategia di assortimento](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/birre-core-range-vs-limited-edition-strategia-di-assortimento/) offre spunti su come posizionare questi prodotti. ## Metodi empirici di misurazione a confronto Accanto ai calcoli teorici, esistono metodi empirici. Il più semplice è **pesare la botte vuota e piena**. La differenza di peso divisa per la densità della birra (≈ 1.01 kg/l) dà il volume. Metodo preciso, ma richiede una bilancia adatta. Una botte da 225 litri piena pesa oltre 230 kg. Per la superficie, si usa il **metodo della pellicola**. Si riveste la botte con un foglio di alluminio sottile. Si pesa il foglio. Si conosce la densità superficiale del foglio (g/m²). Da qui si risale all'area. Metodo approssimato ma utile. Un metodo geometrico usa un **calibro a cursore** per misurare il raggio a molte quote. Si calcola volume e superficie per integrazione numerica. Richiede pazienza, ma è il più accurato. Un **metodo indiretto** per il volume: riempire la botte con acqua da un contenitore graduato. O usare un contalitri. Semplice e diretto. Per la superficie, si può versare una quantità nota di cera liquida. Si fa aderire all'interno. Si pesa la cera solidificata. La densità della cera dà il volume. Dividendo per lo spessore medio si ottiene l'area. Molto approssimato. Nella pratica artigianale, ci si affida alle specifiche del bottaio. Un bottaio esperto conosce volume e superficie delle sue botti. I dati sono riportati sulle schede tecniche. Per una barrique standard: 225 litri, superficie ≈ 2.0 m², S/V ≈ 8.9 m²/m³. Per chi desidera mantenere pulite le botti dopo l'uso, fondamentale per evitare contaminazioni, ecco il link a [pulizia e sanificazione del birrificio protocolli e prodotti consigliati](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/pulizia-e-sanificazione-del-birrificio-protocolli-e-prodotti-consigliati/). ## Applicazioni per birrifici artigianali Un **birrificio artigianale** che vuole avviare invecchiamento in botte deve calcolare alcuni parametri. Il primo è il **volume utile**. Non si riempie mai completamente la botte. Serve uno spazio di testa per l'espansione. Di solito il 5-10% del volume. Quindi da 225 litri teorici si riempiono 200-210 litri. Il secondo parametro è il **rapporto S/V effettivo**. Tenendo conto che il legno assorbe parte della birra (perdita all'angelo, circa 2-5% all'anno). L'area di contatto rimane costante, ma il volume diminuisce. Il S/V aumenta nel tempo. Questo accelera l'estrazione nelle fasi finali. Il terzo parametro è la **geometria della botte** in relazione al tipo di legno. Rovere americano (Quercus alba) ha pori più aperti. Cede più tannini e più velocemente. Rovere francese (Quercus petraea, Quercus robur) ha pori più fini. Cessione più lenta ed elegante. Per stesso S/V, l'estrazione è diversa. Il quarto parametro è la **tostatura del legno**. Tostatura leggera (medium) cede più vanillina e lattoni. Tostatura pesante (heavy) cede più note tostate e affumicate. La superficie di contatto interagisce con lo strato tostato. Più superficie, più intensa è la tostatura percepita. Un esempio pratico. Un birrificio produce una **Belgian dark strong ale**. Vuole un invecchiamento di 6 mesi in barrique di rovere francese a tostatura media. Calcola il volume: 200 litri effettivi. Superficie: 1.9 m². S/V = 9.5 m²/m³. Questo rapporto è adatto. Dopo 3 mesi assaggia. Se il legno è già troppo presente, riduce il tempo o passa a una botte più grande (S/V minore). Per chi gestisce la produzione di birre stagionali e limited edition, l'articolo su [come creare un calendario di birre stagionali](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/come-creare-un-calendario-di-birre-stagionali-pianificazione-produzione-e-marketing/) aiuta a integrare gli invecchiati. ## Strumento interattivo per il calcolo di volume e superficie Di seguito un calcolatore che implementa i metodi descritti. Puoi inserire le dimensioni della botte (lunghezza, raggio alle teste, raggio alla pancia) e scegliere il tipo di profilo. Lo strumento calcola volume e superficie laterale usando integrazione numerica (metodo di Simpson per volume e formula approssimata per superficie). Fornisce anche il rapporto S/V. ### Calcolatore per botte di rovere: volume e superficie di contatto Inserisci le dimensioni della botte in centimetri. Il calcolo usa un profilo parabolico. La superficie laterale è approssimata con formula del cilindro equivalente (raggio medio pesato). Lunghezza L (cm): Raggio al centro (pancia) Rc (cm): Raggio alle estremità (teste) Rt (cm): Calcola **Note:** Volume calcolato con integrale esatto per profilo parabolico. Superficie laterale stimata con raggio medio aritmetico (approssimazione valida per pance moderate). La superficie totale (con teste) aggiunge 2×π×Rt². function calcolaBotte() { let L = parseFloat(document.getElementById('botL').value); let Rc = parseFloat(document.getElementById('botRc').value); let Rt = parseFloat(document.getElementById('botRt').value); if (isNaN(L) || isNaN(Rc) || isNaN(Rt)) return; let V = Math.PI * L * (Rt*Rt + Rt*Rc + Rc*Rc) / 3; let V_litri = V / 1000; let R_medio = (Rc + Rt) / 2; let S_lat = 2 * Math.PI * R_medio * L; let S_lat_mq = S_lat / 10000; let S_testa = Math.PI * Rt * Rt; let S_totale_mq = S_lat_mq + (2 * S_testa / 10000); let rapporto = S_totale_mq / (V_litri / 1000); document.getElementById('risultato_botte').innerHTML = ` Volume: ${V_litri.toFixed(1)} litri Superficie laterale: ${S_lat_mq.toFixed(2)} m² Superficie totale (con teste): ${S_totale_mq.toFixed(2)} m² Rapporto S/V: ${rapporto.toFixed(1)} m²/m³ `; } window.onload = function() { calcolaBotte(); }; Usa lo strumento per simulare diverse botti. Una botte più panciuta (Rc maggiore) aumenta volume e superficie, ma riduce leggermente S/V? Prova. Una botte più lunga a parità di raggi aumenta S/V. Per chi vuole approfondire la gestione del lievito per le refermentazioni in bottiglia dopo invecchiamento, leggi [gestione del lievito raccolta lavaggio propagazione](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/gestione-del-lievito-raccolta-lavaggio-propagazione-e-vitalita/). ## Conclusioni e raccomandazioni pratiche Il calcolo di **volume esatto e superficie di contatto** di una botte di rovere si basa su **integrali doppi** e metodi numerici. La matematica fornisce strumenti potenti. Ma la pratica del bottaio e l'assaggio diretto restano insostituibili. Per un birrificio artigianale che inizia con l'invecchiamento in legno, alcune raccomandazioni. Inizia con botti di dimensioni standard (225 litri). Misura il volume empiricamente riempiendo d'acqua. Calcola la superficie dalle specifiche del produttore. Usa un rapporto S/V tra 8 e 12 m²/m³ per la maggior parte degli stili. Per stili delicati (witbier, saison) scegli botti più grandi (500 litri) con S/V minore. Per stili robusti (imperial stout, barley wine) puoi usare anche barrique. Controlla periodicamente l'evoluzione. Preleva campioni con una sonda. Assaggia ogni 2-4 settimane. Quando il legno è al punto giusto, travaso in acciaio per fermare l'estrazione. La birra può poi riposare o essere imbottigliata. Nel nostro catalogo, birre come la **double IPA** e la **Belgian dark strong ale** si prestano a sperimentazioni con legno. La prima può ricevere tocchi leggeri di rovere americano. La seconda si sposa con rovere francese a tostatura media. La **tripel** e la **American pale ale** richiedono maggiore cautela. Meglio tempi brevi o legni neutri. Per la gestione degli eventi di spillatura delle birre invecchiate, ecco il link a [angolo spillatore birra per matrimonio](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/angolo-spillatore-birra-per-matrimonio-scegli-la-casetta-craft-beer-crew/). Per la manutenzione degli impianti di spillatura, fondamentale per birre pregiate, consulta [servizio di pulizia spillatore birra](https://www.lacasettacraftbeercrew.it/servizio-di-pulizia-spillatore-birra-scegli-la-casetta-craft-beer-crew/). ## FAQ **D: Qual è la formula esatta per il volume di una botte a profilo parabolico?** R: V = π L (Rt² + Rt Rc + Rc²) / 3, dove L è lunghezza, Rt raggio alle teste, Rc raggio alla pancia. Derivata dall'integrazione di r(z)². **D: Come si misura la superficie di contatto senza smontare la botte?** R: Si può usare il metodo della pellicola di alluminio all'esterno (poi si sottrae l'area delle teste). Oppure si calcola da volume e geometria usando il rapporto S/V tipico (8-10 m²/m³ per barrique). Per precisione, servono dati del bottaio. **D: Che rapporto S/V devo cercare per una birra chiara?** R: Per birre chiare e delicate (pilsner, helles, witbier), S/V dovrebbe stare sotto 6 m²/m³. Meglio usare botti grandi (500-1000 litri) o tempi brevissimi (1-2 settimane). Altrimenti il legno domina. **D: Posso usare gli integrali doppi anche per fusti di forma irregolare?** R: Sì. Basta descrivere il profilo r(z) con una funzione (spline, polinomiale) e integrare numericamente con metodo di Simpson. Lo stesso vale per la superficie: serve l'integrale di √(1+r'²). Si può fare con un foglio di calcolo. **D: Ogni quanto va sostituita una botte di rovere?** R: Una botte nuova cede molto nei primi 2-3 utilizzi. Dopo 4-5 utilizzi diventa neutra (legno esausto). Alcuni birrifici la usano fino a 10 volte per invecchiamenti molto lunghi dove serve solo micro-ossigenazione. Dipende dall'intensità desiderata. ## tl;dr Con gli integrali doppi si calcolano volume e superficie di contatto di una botte di rovere, fondamentali per determinare il rapporto S/V che regola l'invecchiamento della birra. La formula V = π L (Rt²+Rt Rc+Rc²)/3 per profilo parabolico e l'approssimazione S = 2π R_medio L forniscono risultati pratici per birrifici artigianali. { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Qual è la formula esatta per il volume di una botte a profilo parabolico?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "V = π L (Rt² + Rt Rc + Rc²) / 3, dove L è lunghezza, Rt raggio alle teste, Rc raggio alla pancia. Derivata dall'integrazione di r(z)²." } }, { "@type": "Question", "name": "Come si misura la superficie di contatto senza smontare la botte?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Si può usare il metodo della pellicola di alluminio all'esterno (poi si sottrae l'area delle teste). Oppure si calcola da volume e geometria usando il rapporto S/V tipico (8-10 m²/m³ per barrique). Per precisione, servono dati del bottaio." } }, { "@type": "Question", "name": "Che rapporto S/V devo cercare per una birra chiara?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Per birre chiare e delicate (pilsner, helles, witbier), S/V dovrebbe stare sotto 6 m²/m³. Meglio usare botti grandi (500-1000 litri) o tempi brevissimi (1-2 settimane). Altrimenti il legno domina." } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "ItemList", "name": "Dimensioni tipiche botti di rovere per birra", "numberOfItems": 4, "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Barrique bordolese", "description": "225 litri, L=90cm, Rc=30cm, Rt=20cm, S/V≈9 m²/m³"}, {"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Botte media", "description": "500 litri, L=120cm, Rc=40cm, Rt=28cm, S/V≈7 m²/m³"}, {"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Botte grande", "description": "1000 litri, L=150cm, Rc=50cm, Rt=35cm, S/V≈5.5 m²/m³"}, {"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Puncheon", "description": "500 litri, forma tozza, L=100cm, Rc=45cm, Rt=32cm, S/V≈8 m²/m³"} ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "DiscussionForumPosting", "headline": "Discussione su integrali doppi per botti di rovere", "datePublished": "2026-04-08", "author": {"@type": "Person", "name": "Esperto La Casetta"}, "text": "Il calcolo integrale del volume e della superficie di contatto nelle botti di rovere permette di progettare invecchiamenti più precisi. L'integrale doppio in coordinate cilindriche fornisce la base matematica." } { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "Come si calcola la superficie di contatto di una botte con integrale doppio?", "text": "Qual è la procedura matematica per calcolare l'area laterale interna di una botte usando l'integrazione doppia?", "answerCount": 1, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Si parte dalla funzione r(z) che descrive il raggio lungo l'asse. L'elemento di superficie è dS = r(z) √(1+[r'(z)]²) dθ dz. Integrando θ da 0 a 2π si ottiene S = 2π ∫ r(z) √(1+[r'(z)]²) dz. L'integrale si risolve numericamente con metodi come Simpson." } } } { "@context": "https://schema.org", "@type": ["MathSolver", "LearningResource"], "name": "Calcolatore volume e superficie botte rovere", "url": "https://www.lacasettacraftbeercrew.it/integrali-doppi-botte-rovere", "usageInfo": "Strumento interattivo che calcola volume e superficie di contatto per botti a profilo parabolico usando integrazione numerica.", "inLanguage": "it", "potentialAction": { "@type": "MathSolverAction", "problem": "Calcola volume e superficie botte" } } { "@context": "https://schema.org", "@type": "HowTo", "name": "Come misurare volume e superficie di una botte", "step": [ {"@type": "HowToStep", "text": "Misura lunghezza L, raggio al centro Rc, raggio alle teste Rt."}, {"@type": "HowToStep", "text": "Calcola volume con formula V = π L (Rt² + Rt Rc + Rc²)/3."}, {"@type": "HowToStep", "text": "Stima superficie laterale con raggio medio: S_lat = 2π ((Rc+Rt)/2) L."}, {"@type": "HowToStep", "text": "Aggiungi area delle due teste: S_testa = 2 π Rt²."}, {"@type": "HowToStep", "text": "Calcola rapporto S/V = (S_lat + S_testa) / (V/1000) in m²/m³."} ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "cssSelector": [".introduzione", ".conclusioni-botte"] } }